Das grossartige Marriott Red Sea Hurghada
The magnificent Marriott Red Sea Hurghada
 |
| Aussicht von meinem Zimmer / view from my room, Marriott Red Sea Hurghada |
Die
ersten beiden Tage hier nutzte ich um anzukommen und mich zu akklimatisieren –
zum Glück verbringe ich diesmal mehr Zeit in Ägypten als die üblichen 2 Wochen!
Das Marriott Red Sea hat nicht nur eine ideale Lage – eine halbe Stunde zu Fuss
bis zur Stadt, am Anfang der Hotelmeile und trotzdem ruhig gelegen – sondern bietet
auch eine super Infrastuktur!
The first 2 days here I used to arrive and acclimatize myself - fortunately this time I am spending more time in Egypt than the usual 2 weeks! The Marriott Red Sea not only has an ideal location - half an hour's walk to the city, located at the beginning of the hotel mile and yet quiet - but also offers a great infrastructure!
 |
| mein Joggingweg / my jogging path, Hurghada |
 |
| mein Joggingweg / my jogging path, Hurghada |
Ich
erwachte jeweils vor meinem Wecker kurz vor 9 Uhr und machte mich sogleich auf
meine übliche einstündige Joggingtour. Leider waren jetzt nach 5 Jahren alle
Zugänge zu den Stränden privat und bewacht, so dass ich der Strasse entlang
joggen musste… das war aber weiter nicht schlimm, denn die mündete schon bald
in eine riesige Esplanade und fast ohne Verkehr war es sehr angenehm mein morgendliches
Training zu absolvieren – nur das Schwimmen
verschob ich auf später am Hotelstrand.
I awoke both mornings before my alarm clock shortly before 9 am and immediately started my usual one-hour jogging tour. Unfortunately, now after 5 years, all accesses to the beaches were private and guarded, thus I had to run along the street... not too bad, because it soon led into a huge esplanade and without almost any traffic it was very pleasant to complete my morning’s exercise - only swimming I had to postpone to later on the hotel beach.
 |
| Mohamed & Ahmed, Marriott Red Sea Hurghada |
 |
| Frühstücksbuffet / breakfast buffet, Marriott Red Sea Hurghada |
Eine
Stunde später war ich zurück zum Frühstück, das hier im Marriott bis 11 Uhr
serviert wird! : ) Auch hier im Restaurant traf ich viele bekannte Gesichter
und erhielt neben dem riesigen Buffet einen extra Service: starker Kaffee aus
dem Sudan (viel besser als Nespresso!) und eine Spezial-Teemischung!
 |
| Marriott Red Sea Hurghada |
 |
| Marriott Red Sea Hurghada |
Den Rest
dieser Tage verbrachte ich verdauend auf dem Liegestuhl am Strand bei angenehmen Temperaturen von 26 – 28 Grad
mit leichter Brise, ging schwimmen im herrlich warmen Meer (26 Grad), machte meine
Dehnungsübungen, etwas Yoga und besuchte das SPA. Leider ist das Letztere eher
etwas veraltet aber dafür super funktionell: Dampfbad, Sauna, Jacuzzi,
Tauchbecken und draussen Pool mit Liegen.
The rest of these days I spent digesting on the beach chair with pleasant temperatures of 26 - 28 centigrade and a light breeze, I went for a swim in the wonderfully warm ocean (26 centigrade), did my stretching exercises, some yoga and visited the SPA. Unfortunately, the latter is rather outdated but super functional: steam room, sauna, jacuzzi, cold plunge pool and an outdoor pool with loungers.
 |
| Marriott Red Sea Hurghada |
 |
| Mohammed, Bulls Restaurant, Hurghada |
 |
| Abendshow / night show, Marriott Red Sea Hurghada |
Am Sonntag Abend spazierte ich ein paar Meter hinüber ins Bulls, wo ich am ersten Abend schon war, verdrückte ein leckeres Filetsteak und traf Mohammed, meinen Taxifahrer.
Am Montag
erwartete mich eine böse Überraschung: Mein e-mail Konto war gehackt, missbraucht und gesperrt
worden! Ich verbrachte 2 Stunden mit Swisscom Hilfe per SMS um wenigstens per
PC wieder auf meine e-mails zugreifen zu können. Am iPhone schaffte ich es
nicht – schade, denn so konnte ich bisher meine Notizen, die ich tagsüber
machte, direkt für meinen Blog benutzen… Ich hoffe nur, dass niemand sonst zu
Schaden gekommen ist!? : (( Ich habe bisher nur gute Erfahrungen mit Swisscom
gemacht – der Service ist unschlagbar! Wie auf jeder Reise habe ich auch
diesmal wieder die Travel Voice Option aktiviert um meine Mutter 2 mal pro
Woche anzurufen: Sie freut sich und ich habe keine hohen Kosten!
On Sunday evening I walked a few yards over to the Bulls restaurant, where I was already on the first evening, enjoyed a delicious filet steak and met Mohammed, my taxi driver.
On Monday a nasty surprise awaited me: My e-mail account had been hacked, abused and locked! I spent 2 hours with Swisscom help via SMS to at least access my e-mails via PC. I wasn’t able to install it on my iPhone - too bad, because so far I could use my notes directly for my blog... I just hope it didn’t cause damage to anybody else!? : (( So far I only made good experiences with Swisscom - the service is unbeatable! Like on every trip I have activated their Travel Voice Option in order to call my mum twice a week: She is happy and I have no high costs!
 |
| Hurghada |
 |
| Marina Hurghada |
 |
| Marina Hurghada |
 |
| Chill & Grill, Marina Hurghada |
Eigentlich
hatte ich am Montag Abend vor zu Fuss Richtung Stadt zu marschieren bevor es
dunkel war, aber bis ich bereit war, war es schon stockdunkel… Mein treuer
neuer Freund Mohammed kontaktierte mich um zu fragen wie es mir geht und holt
mich kurzum ab um mich in die Stadt zu fahren! : ) Grosse Lust zum Herumshoppen
hatte ich nicht, denn ich fühlte mich sehr verwundbar… so spazierte ich direkt
zur Marina und genoss im Grill & Chill leckere Scampi und die besten
Kartoffeln der Welt! Mohammed holte mich danach ab und fuhr mich zurück ins
Marriott Red Sea. : )
xxxFranziska
Monday evening I actually intended to walk to
town before it was dark, but by the time I was ready it was already pitch-dark...
My faithful new friend Mohammed contacted me to ask how I am doing and came right
away to pick me up and drive me to town! : ) I did not feel like shopping
around because I felt very vulnerable... so I walked straight to the marina and
enjoyed delicious prawns and the best potatoes in the world at the Grill &
Chill! Thereafter Mohammed picked me up and drove me safely back to the Marriott
Red Sea. : )
xxxFranziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen