Freitag, 21. Dezember 2018

17. + 18.12.2018 Hurghada: Abschiednehmen / Goodbye



Abschiednehmen
Goodbye



Wadi Faleq

Wadi Faleq

Wadi Faleq

Camp MaFra, Wadi Faleq

Camp MaFra, Wadi Faleq
 
 
 
Ich war wirklich todmüde gestern Abend... und habe sage und schreibe 11 Stunden durchgeschlafen! Nach dem Frühstück machte ich einen letzten Morgenspaziergang um die Stille und Schönheit der Wüste in mich hineinzusaugen und auf mich wirken zu lassen... 
 
I really must have been dead tired last night... I slept 11 hours! After breakfast I took a last morning walk to suck in the silence and beauty of the desert and bring it into effect…

 


 
Marey, Wadi Faleq

Wadi Faleq

Wadi Faleq - Hurghada


 
 
Dann war es Zeit das Zelt abzubrechen, alles in den Jeep einzuladen und zurück nach Hurghada zu fahren. Da Marey nicht gerne gesehen und erkannt wird, bestellte ich Mohammed meinen Taxifahrer zum Supermarkt Bestway - und der stand inklusive Golfsack schon bereit als wir zufuhren! : ) Mohammed war gestern aus Qena von seinem Urlaub bei seiner Familie zurückgekommen und ich konnte wieder seine zuverlässigen Dienste in Anspruch nehmen! : )
 
Then it was time to strike the tent, to load everything into the jeep and drive back to Hurghada. Since Marey does not like to be seen and recognized, I asked Mohammed my taxi driver to the supermarket Bestway - and he stood ready including golf bag when we arrived! : ) Mohammed returned yesterday from Qena from his holiday with his family and I had his reliable services back! : )
 
 
Walid, Mohamed & Mohammed, Marriott Red Sea Hurghada

mein Zimmer / my room, Marriott Red Sea Hurghada

Aussicht von meinem Zimmer / view from my room, Marriott Red Sea Hurghada

Marriott Red Sea Hurghada
 
 
Das Willkommen zurück im Marriott Red Sea war einfach nur überwältigend: Nicht nur das ganze Personal begrüsste mich mit einem grossen Lächeln und beim Namen, ich bekam auch ein Zimmer im 4. Stock mit atemberaubender Aussicht inklusive Obst und Süssigkeiten! Nachdem ich die paar Dinge, die ich noch nicht weggegeben hatte, umgeräumt hatte, gab es nur noch eins: ab ins Meer um mir den Wüstenstaub abzuwaschen!
 
The welcome back at the Marriott Red Sea was just overwhelming: Not only the whole staff greeted me with a big smile and by name; I also got a room on the 4th floor with breathtaking views including fruit and sweets! After I had transferred the few things I had not given away yet from my suitcase to the wardrobe, all I need was: walk into the sea to wash off the desert dust!
 
 
Khaled (Guest Relations Marriott), Marrnet Cafe, Marriott Red Sea Hurghada

Felix, Tuscany, Marriott Red Sea Hurghada
 
 
Felix war ebenfalls von seinem Ausflug nach Alexandria zurück und hatte seinen Rückflug bereits das 5. Mal verschoben... er ist ein absoluter Fan von Ägypten geworden - nicht das Einzige, das wir gemeinsam haben! Bei einem gemütlichen Abendessen im Hotelrestaurant Tuscany tauschten wir unsere Reiseerlebnisse aus und setzten unsere Themen ohne Ende in der Hotelbar fort...
 
Felix was also back from his trip to Alexandria and had already postponed his return flight for the fifth time... he became an absolute fan of Egypt - not the only thing we have in common! During a nice dinner in the hotel restaurant Tuscany we exchanged our travel experiences and continued our topics without end in the hotel bar...
 
 
mein Joggingweg / my jogging path, Hurghada

Michael, Hurghada

Charly & seine Freunde beim Umbauen / his friends in construction, Hurghada

Charly, El Harafish, Hurghada


Ahmed & Felix, Hotelbar Marriott Red Sea Hurghada

Aussicht von meinem Zimmer / view from my room, Marriott Red Sea Hurghada
 
 
Eigentlich hatte ich vor meinen letzten Tag hier in Hurghada nochmals auf dem Meer mit Schnorcheln zu verbringen… aber da es gestern ziemlich spät wurde, beschloss ich mich zu einem ruhigen und sportlichen Tag, noch etwas Sonne zu tanken und das Hotel und meine Freunde hier zu geniessen.
 
Am Dienstag Abend verabschiedete ich mich von all meinen lieben Freunden im und um das Marriott Red Sea und fuhr in die Stadt, wo Charly eigens aus Makadi kommen war um sich von mir zu verabschieden! Ich traf genau zur richtige Zeit in Hurghada ein: Ein leckeres Essen stand auf dem Tisch!  : ))
 
xxxFranziska
 
 
Actually I intended to spend my last day here in Hurghada on the ocean snorkelling... but since it got quite late yesterday, I decided to spend a quiet and sporty day to get some sun and enjoy the hotel and my friends here.

On Tuesday evening I said goodbye to all my dear friends in and around the Marriott Red Sea and drove to the city where Charly came from Makadi to say goodbye to me! I arrived at exactly the right time in Hurghada: A delicious meal was on the table! : ))

xxxFranziska

 
 
 
 
 
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen